Fique Comigo - eis um romance interessante!

             A  diversidade da literatura africana é tão extensa quanto o seu enorme continente. Da mesma maneira que sabemos que existem literatura francesa, alemã, argentina, brasileira, colombiana, entre outros tantos, devemos estender tal lógica à África, uma vez que temos várias literaturas, tais como: angolana, nigeriana, queniana, egípcia, moçambicana, sul-africana , entre outras. 

            Nas nações africanas, como em outros países de outros continentes, residem uma variedade étnica considerável, que é um elemento importante para melhor conhecer tais culturas. 

           Nisto, os e as escritores/ as nigerianos estão sendo bem divulgados e publicados no Brasil, podemos de pronto citar alguns, a saber:  Chinua  Achebe, Chimamanda, Wole Soyinka, etc. Algo que facilita a maior divulgação de tal literatura é o fato de escreverem em inglês, uma vez que foram colonizados pelos ingleses e existe uma conexão muito forte de autores nigerianos que vão estudar nos Estados Unidos. 

          Neste contexto acabei de ler o romance "Fique Comigo, da escritora Ayóbámi Adébáyó". Jovem autora nigeriana, que consegue elaborar uma bela obra. Apesar do titulo, a narrativa se dar nos desdobramentos e nos desencontros entre o casal Yejide e Akin e no seu projeto de ter filho. O foco narrativo varia entre a esposa Yejide e o seu marido Akin. Em capítulos que falam a partir do presente e outro no passado, dando pistas ao leitor do que vai acontecer. Os desfechos são imprevisíveis, são muitas surpresas no decorrer de toda narrativa, aliás , até o último capítulo. 

            Os dramas têm como pano de fundo as tensões políticas e sociais da Nigéria, mas os impasses são comuns há vários casais que tem dificuldade de ter filhos e a pressão social em torna de tal questão, assim como relata-se também  muitos problemas comuns em relacionamentos a dois ou com mais.  No final com um pouco de atenção do leitor conseguimos conectar as pistas deixadas pela narradora.

               Enfim, eis um romance bem escrito, repleto de cenas e de imagens, que vale apena debruçar-se durante algumas horas do seu tempo. Mais ainda em tempos de quarentena.  

     

Fonte: AYÓBÁMI, Adébáyò. Fique comigo. Trad. de Marina Vargas. Rio de Janeiro: Hasper Collins, 2018.